【ミス・マダムの振り袖】誕生日のお祝いにアラフォー3人が振り袖着てフレンチレストランへ（現在アラフィフ）#大人も遊んじゃえ#着物のルールは？笑#海外着物#和装#short#sachikohopwood

日本から遊びに来た
中学時代の友達と　

フランスでお世話になっている
友達の誕生日のお祝いに　


振り袖を着てレストランへ！


当時、30代後半


海外で着る着物だし、
お堅いルールはスル—


それにしても….


若かくて皆んなキレイ♥笑


やれる時に、行ける時に
会える時に、会いたい人に

即行動！


『いつか』は来ない


『今、その瞬間、目の前にいる人』との
時間を大切にしていこうと思っています。

❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎❄︎

こんにちは。ホップウッド祥子です。
2006年よりフランスで暮らしています。
箏の演奏、着物の着付けショー、結婚式の
振袖の着付けなどを行っております。
趣味で着物や浴衣の着付けや動画制作もしています。
フランスで着物を着てみたい方、箏の演奏をご希望の方は下記までご連絡ください。

Contact ▶️ sachikohopwood@gmail.com


Hello. My name is Sachiko and I live in France.
I play the koto (Japanese stringed instrument), Kimono dressing show, Kimono show and furisode (long-sleeved kimono) dressing for weddings.
I also dress kimono and yukata as a hobby and make videos.
If you would like to wear a kimono in France or request a performance of the koto, please contact me at the address below.

Artist name Sachiko HOPWOOD
Contact ▶️ sachikohopwood@gmail.com



Bonjour. Je m'appelle Sachiko et j'habite En France.
Je joue du koto (instrument à cordes Japonais), je fais des défilés d'habillage De kimono et de furisode (kimono à Manches longues) , et les mariages.
J'habille également des kimono et des Yukata en tant que hobby et je réalise des Vidéos.
Si vous souhaitez porter un kimono en France ou demander un spectacle de Koto, veuillez me contacter à l'adresse ci-Dessous.


Nom de l'artiste Sachiko HOPWOOD
Contact ▶️ sachikohopwood@gmail.com