【源氏物語430 第14帖 澪標4】朧月夜の尚侍が涙をこぼしているのをご覧になる朱雀帝、どんな罪も許してしまうと思し召され、愛情が深まるばかりである。

羞恥に頬を染めているためにいっそうはなやかに、
愛嬌がこぼれるように見える尚侍も
涙を流しているのを御覧になると、
どんな罪も許すに余りあるように思召されて、
御愛情がそのほうへ傾くばかりであった。

「なぜあなたに子供ができないのだろう。残念だね。
前生の縁の深い人とあなたの中にはすぐにまた
その悦《よろこ》びをする日もあるだろうと思うとくやしい。
それでも気の毒だね、親王を生むのでないから」
　こんな未来のことまでも仰せになるので、
恥ずかしい心がしまいには悲しくばかりなった。

🍂🎼沈む秋 written by のる🍂

＃愛嬌　＃大宰権帥　＃藤原隆家　＃刀伊の入寇　＃女真族
＃対馬　＃藤原道隆　＃高階貴子　＃源氏物語